Datenverarbeitung
Verarbeitung auf dem Gerät
Fotos und Objekterkennung werden direkt auf deinem Gerät verarbeitet. Deine Bilder verlassen dein iPhone nicht, außer du teilst sie ausdrücklich.
Lokale Speicherung
App-Daten werden standardmäßig lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Geräteübergreifende Synchronisierung (optional)
Verfügbar ab Version 1.2 — via iCloud (Apple Account)
Wenn du iCloud-Sync aktivierst, kann BaldLeer deine Daten zwischen Geräten mit derselben Apple-ID synchronisieren. Dafür verwendet die App Apple iCloud / CloudKit.
Was wird synchronisiert
- Deine Artikel (Name, Kategorie, Intervall, Fälligkeit, Status)
- Kauf-/Nachkauf-Ereignisse (z. B. "Gekauft")
- Einstellungen, soweit sie sinnvoll geräteübergreifend sind
- Fotos/Thumbnails, die du für Artikel verwendest (sofern iCloud-Sync aktiv ist)
Was wird nicht synchronisiert
- Systemeinstellungen wie Benachrichtigungs-Berechtigungen (verwaltet iOS)
- Diagnose-/Debug-Daten, sofern du sie nicht ausdrücklich exportierst/teilst
Wo liegen die iCloud-Daten
Bei aktivem iCloud-Sync werden deine Daten in deinem persönlichen iCloud-Konto gespeichert. Die Speicherung, Verschlüsselung und Zugriffskontrolle erfolgen durch Apple (CloudKit). EngTwin erhält keinen Zugriff auf deine iCloud-Anmeldedaten.
Kontrolle & Deaktivierung
Du kannst iCloud-Sync jederzeit in den App-Einstellungen deaktivieren. Wenn du iCloud-Sync deaktivierst, bleiben deine Daten weiterhin lokal auf dem Gerät gespeichert. Bereits in iCloud gespeicherte Daten kannst du über deine iCloud-Einstellungen verwalten (z. B. Speicherverwaltung).
Kein Verkauf von Daten
Ich verkaufe, vermiete oder teile deine personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken.
Welche Daten anfallen können
Absturzberichte
Bei Abstürzen können anonyme Diagnosedaten über Apples Standard-Absturzberichte anfallen. Das hilft, Fehler zu finden und zu beheben. Du kannst das Teilen in iOS deaktivieren (Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen).
App-Store-Statistiken
Apple stellt aggregierte, anonyme Statistiken über App Store Connect bereit (z. B. Downloads, aktive Geräte). Diese enthalten keine direkt personenbezogenen Informationen.
Optionale Community-Vorschläge (Opt-in)
Wenn du Community-Vorschläge aktivierst, kann BaldLeer anonymisierte Erkennungs-Signale an einen EngTwin-Server senden, damit kuratierte Vorschläge verbessert werden. Diese Funktion ist optional und kann jederzeit deaktiviert werden.
- Erkannte OCR-Tokens (gefiltert/normalisiert)
- Feedback, ob ein Vorschlag übernommen oder geändert wurde
- Sprache/Region (z. B. de-DE) und Land (vom Netzwerk abgeleitet)
- App-Version/Build (zur Debuggability und Rollout-Steuerung)
- Ein pseudonymer Geräte-Identifier zur Missbrauchsprävention (keine Apple-ID, kein Account)
Fotos, Bilder, Kaufereignisse, Beträge, Datumsangaben und Standortdaten verlassen dein Gerät nicht.
Rohsignale werden nur kurz gespeichert (z. B. bis zu 30 Tage), Aggregationen/kuratierte Zuordnungen können länger gespeichert werden, um die Vorschläge stabil zu halten.
Drittanbieter-Dienste
Derzeit nutze ich keine Drittanbieter-Tracking- oder Analyse-Dienste. Für optionale Online-Funktionen (z. B. kuratierte Wörterbuch-Updates / Erkennungssignale) betreibe ich einen eigenen Backend-Service (gehostet bei Cloudflare).
Deine Rechte
Du hast das Recht:
- Auskunft zu verlangen (soweit Daten außerhalb deines Geräts verarbeitet werden)
- Löschung zu verlangen
- Daten zu exportieren, soweit technisch möglich
- Einwilligungen zu widerrufen (z. B. «Community-Vorschläge» jederzeit deaktivieren)
Speicherdauer
Da Daten primär lokal gespeichert werden, bleiben sie auf deinem Gerät, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Wenn du optionale Online-Funktionen aktivierst, können pseudonyme Erkennungssignale kurzzeitig zur Qualitätssicherung gespeichert werden (z. B. wenige Wochen), während aggregierte, kuratierte Ergebnisse länger bestehen können. iCloud-Daten verwaltest du über deine iCloud-Einstellungen.
Datenschutz für Kinder
EngTwin-Apps richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Ich erfasse wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere mich bitte.
Kontakt
Für datenschutzbezogene Fragen oder Anfragen:
Änderungen dieser Erklärung
Ich werde diese Erklärung aktualisieren, wenn nötig. Wesentliche Änderungen werden über die App oder diese Website kommuniziert. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ zeigt den Stand.